Confortably Numb - Pink Floyd (versión libre).

¿Hola?¿Hay alguien allí adentro?
Hablá si me oís.
Escuché que te sentís mal.
Bueno, yo puedo calmar tu dolor,
Ponerte sobre tus pies de nuevo.
Necesito algo de información, primero.
¿Podés mostrarme donde te duele?
No hay dolor, estás retrocediendo.

Cuando yo era un niño tuve fiebre.
Mis manos se sentían como dos globos.
Ahora tengo esa sensación de nuevo.
Estoy confortablemente insensible.
O.K. Solo será un pequeño pinchazo
Y no habrá más… ¡Aaaaaaaahhhhh!
¿Podés pararte?
Creo que está funcionando. Bien.
Eso te mantendrá listo para el show.
Vamos, es hora de irse.

Cuando yo era un niño pude verlo,
Desde el rabillo de mi ojo
Di vuelta para mirarlo pero se había ido.
Ahora no puedo poner mi dedo en él.
El niño creció, el sueño se fue.
y vos, yo, nos quedamos confortablemente insensibles.

No hay comentarios: